Breaking News

Kur’an Meali Tavsiyesi

kur'an-ı-kerim1SORU:

Kur’an meali konusunda tavsiyeleriniz nelerdir?

CEVAP:

Benim en çok korktuğum konu meal konusudur. Bana “şu ayetin mealini yapar mısınız?” diye sorma ile kırk sopa vurmayı teklif etme arasında hiçbir fark yoktur. Çünkü basit bir hatanın bile daimileşmesine ve toplumun yanlış inanca sahip olmasına sebep olur. Bu yüzden Kur’an Meali ve Hadis, Fıkıh, Kelam, Akaid gibi ilimlerde yapılacak meal ve tercümelerde çok, ama çok dikkatli olmak gerekir.

Öyle karacahil ve art niyetli insanlar tanıyorum ki, kendi boylarını aşan işlere kalkışıyorlar.

Elif demeyi bilmeyen Evreneosoğlu denen yalancı peygamberin meali var. Halbuki adam Fatiha’yı bile okumayı bilmiyor.

Suat Yıldırım denen Yahudi veHıristiyan aşığı adam, Tevrat ve İncil’li meal yazmış.

Elifi bilmeyen Ali Rıza Borazan isimli bir adam tefsir dersleri yapıyor.

Profesör Dr. İsrafil Balcı adında biri Facebook’daki hesabında 26 resimde yer alan 40 kadar ayet paylaşmış. Bu ayet mallerinin tamamını tek tek kontrol ettim, hepisi tahrif edilmiş. Ayetleri kendisi mi tahrif etti, aldığı meali yazanın kafirliği mi bilmiyorum!

Benim size bu konuda en başta tavsiye edebileceğim meal, Elmalı’lı Hamdi Yazır Merhum’un mealidir. Meal konusunda onu geçen biri çıkmamıştır. Hepimiz Kur’an Dili’ni bilseydik, şimdi ne bu İslam Düşmanları’nın ortada dolaşmasına fırsat vermiş olurduk, ne de Kur’an’ı anlamama gibi bir derdimiz olurdu.

Allah hepimizi affetsin?

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com